Traducción automática

El artículo original está escrito en idioma EN (enlace para leerlo).

El tratamiento de conducto radicular es un procedimiento complejo que requiere precisión y conocimiento de la anatomía dental. Los errores durante la preparación del canal pueden comprometer el éxito del tratamiento, llevando a complicaciones como infecciones persistentes, fracturas de instrumentos y debilidades estructurales.

¿Qué define realmente el éxito en endodoncia? Más allá de la técnica, hay una comprensión más profunda, una que está arraigada en la precisión microscópica e histológica. Únete a "Endodoncia Basada en Evidencia: Análisis Histo-Complejo y Protocolos de Tratamiento– el curso está diseñado para aquellos que buscan maestría, no solo rutina. Profundiza en la microscopía electrónica de barrido (SEM), análisis microbiológicos y técnicas avanzadas de irrigación para descubrir las intrincadas complejidades de los sistemas de conductos radiculares. Explora cómo se forman los biofilms dentro de los túbulos dentinarios, refina tus estrategias de obturación y mejora la precisión diagnóstica utilizando imágenes de vanguardia.

Errores en la Preparación de la Cavidad de Acceso

  1. Apertura de Acceso Inadecuada

La falta de crear una cavidad de acceso suficientemente grande puede resultar en:

  • Falta de los orificios de los canales.
  • Obstrucción de instrumentos durante la limpieza y conformación.
  • Curvatura artificial de los instrumentos, aumentando el riesgo de rotura.
  • Tejido pulpar residual, lo que lleva a decoloración e infección persistente.

Solución: Asegúrese de un acceso endodóntico adecuado eliminando suficiente estructura dental para visualizar y acceder a todos los canales de manera efectiva.

        2. Apertura de Acceso Excesiva

Ampliar en exceso la cavidad de acceso puede debilitar la estructura dental, llevando a fracturas.

Solución: Preserve tanta estructura dental como sea posible mientras asegura un acceso adecuado. Si ocurre una eliminación excesiva, refuerce el diente con postes intracanales o coronas completas.

        3. Ampliación Insuficiente de los Orificios de los Canales

Complicación: Instrumentación y obturación difíciles, lo que lleva a la rotura de instrumentos.

Solución: Agrandar adecuadamente el orificio para facilitar la instrumentación suave y prevenir el estrés excesivo en las herramientas endodónticas.

        4. Perforación del Suelo o Paredes de la Cámara Pulpar

Esto a menudo resulta de:

  • Falta de conocimiento de la anatomía dental.
  • Evaluación incorrecta de la angulación del diente.

Complicación: Inflamación crónica en el periodonto.

Solución: Reparar pequeñas perforaciones con cemento de ionómero de vidrio, materiales a base de MTA o biocerámicas. En casos severos, puede ser necesaria la amputación de la raíz o la extracción.

        5. Formación de Ledges

Un ledge es una desviación artificial en el camino del conducto radicular, que puede obstruir la instrumentación posterior.

Los ledges ocurren debido a:

  • Acceso en línea recta inadecuado.
  • Uso de instrumentos inflexibles en conductos curvados.
  • Forzar instrumentos en lugar de usar un enfoque controlado.
  • Saltar tamaños de instrumentos (por ejemplo, usar un tamaño 30 después de un tamaño 20).

Complicación: Dificultad o incapacidad para alcanzar la longitud completa del canal para la limpieza y el llenado.

Prevención:

  • Crear un acceso recto adecuado para reducir la resistencia
  • Utilizar limas de níquel-titanio (NiTi) flexibles en canales curvados
  • Reemplazar regularmente las limas desgastadas o dañadas

Solución: Intentar sortear el escalón con instrumentos pequeños, flexibles o pre-curvados, aumentando progresivamente su tamaño. Si el intento de sortear falla, considerar la instrumentación ultrasónica o el retratamiento.

        6. Falta de Lubricación Durante la Instrumentación

Ignorar los lubricantes resulta en:

  • Eliminación incompleta de la dentina infectada.
  • Atascos y roturas de instrumentos.
  • Formación inadecuada del canal.

Solución: Utilizar lubricantes adecuados para facilitar el movimiento suave de los instrumentos y asegurar una limpieza exhaustiva.

        7. Sobre-instrumentación y Sobrellenado

La sobreinstrumentación ocurre cuando los instrumentos se extienden más allá del foramen apical, lo que lleva a un sobrellenado con irrigantes o materiales de obturación.

Causas:

  • Medición incorrecta de la longitud de trabajo
  • Presión apical excesiva durante la instrumentación
  • Uso excesivo de limas rotativas sin un control táctil adecuado

Prevención:

  • Determinación cuidadosa de la longitud de trabajo utilizando radiografías y localizadores de ápice
  • Uso de una técnica de retroceso o de coronas hacia abajo para mantener el control
  • Evitar la presión apical excesiva

Solución:

  • Si la sobreinstrumentación conduce a un dolor o infección significativos, puede requerir cirugía apical o extracción, pero muchos casos se pueden manejar con hidróxido de calcio o retratamiento no quirúrgico
  • El uso de hidróxido de calcio como medicamento intracanal puede ayudar a manejar la inflamación

        8. Bloqueo del Canal con Astillas de Dentina o Tejido Blando

Un bloqueo ocurre cuando los desechos se acumulan y evitan la instrumentación adicional más allá de un cierto punto en el canal.

Complicación: Dificultad o fallo en alcanzar la longitud total del canal.

Causas:

  • Irrigación insuficiente que lleva a la acumulación de virutas de dentina
  • Uso excesivo de limas sin la recapitulación adecuada
  • Lima fracturada o material de obturación que bloquea el canal

Prevención:

  • Irrigación frecuente con hipoclorito de sodio y EDTA
  • Recapitulación con limas pequeñas para mantener la permeabilidad del canal
  • Evitar forzar instrumentos en áreas resistentes

Solución: Irrigar generosamente y usar fresas finas (limas K) para mantener la permeabilidad del canal. Si el bloqueo persiste, considerar técnicas avanzadas como la instrumentación ultrasónica.

        9. Transporte Apical (‘Zipping’)

Ocurre al usar limas rígidas en canales curvados, lo que lleva a un ensanchamiento elíptico del foramen apical.
Complicación: Dificultad para lograr un sellado apical adecuado.

Solución: Utilizar limas de NiTi flexibles y una técnica de coronación descendente para prevenir el transporte. En casos de zipping, un tapón de MTA o una compactación vertical en caliente pueden ayudar a mejorar el sellado apical.

        10. Perforación del Canal

La perforación ocurre cuando un instrumento crea una comunicación no intencionada entre el sistema de conductos radiculares y la superficie externa del diente.

Complicaciones: 

  • Infección.
  • Inflamación periodontal crónica.
  • Pérdida del anclaje del ligamento del diente, lo que lleva a la eventual pérdida del diente.

Causas de las Perforaciones

  1. Perforaciones Resorptivas

Estos surgen debido a:

  • Progresión de caries.
  • Trauma.
  • Cambios estructurales en los tejidos pulpares o periodontales.
  • Resorción interna idiopática de la raíz.

        2. Perforaciones Iatrogénicas

Estas ocurren debido a:

  • Pobre conocimiento de la anatomía dental.
  • Angulación incorrecta durante la preparación de la cavidad de acceso.
  • Remoción excesiva del piso de la cámara pulpar.
  • Uso agresivo o incorrecto de fresas.
  • Uso de instrumentos rígidos y no cónicos en canales curvados.

Clasificación de Perforaciones

Por Ubicación:

  1. Perforaciones Coronales – Involucran el piso pulpar, la furcación o las paredes de la corona.
  2. Perforaciones Radiculares – Ocurren por debajo de la unión cemento-esmalte (UCE) y se clasifican además en: 
    • Perforaciones a nivel de orificio – Cerca de la entrada del canal.
    • Perforaciones a mitad de raíz – A menudo conducen a perforaciones de tira (dentina sobre-deshidratada en el lado cóncavo de la curvatura de la raíz).
    • Perforaciones apicales – Cerca de la punta de la raíz.

Por Tiempo:

  • Perforaciones Frescas: Detectadas inmediatamente después de ocurrir.
  • Perforaciones Antiguas: Identificadas durante el retratamiento, generalmente con inflamación asociada.

Diagnóstico de Perforaciones

Clínicamente, las perforaciones se presentan como:

  • Pérdida repentina de resistencia (efecto de ‘caída’) durante la instrumentación.
  • Sangrado persistente en el canal.
  • Dolor agudo al sondear (si el tratamiento se realiza sin anestesia).

Las evaluaciones radiográficas y del localizador apical confirman el diagnóstico.

El dolor es más que un síntoma: es una señal, una historia y, a veces, un desafío incluso para los clínicos más hábiles. El "Todo Sobre el Dolor en Endodoncia" curso desentraña las complejidades del dolor odontogénico y no odontogénico, brindándote una comprensión más profunda de sus orígenes, prevención y manejo. Explora protocolos basados en evidencia para minimizar la incomodidad postoperatoria, refina tu enfoque hacia la instrumentación y domina estrategias farmacológicas que optimizan la atención al paciente. Aprende cómo la longitud de trabajo, la extrusión de desechos apicales y las elecciones de medicamentos influyen en el dolor, y cómo controlarlos para obtener resultados predecibles y sin dolor.

Manejo de Perforaciones

El pronóstico depende de la ubicación, el tamaño y el tiempo de reparación:

  • Sellado Inmediato: Las perforaciones frescas deben sellarse inmediatamente con MTA, materiales biocerámicos o cemento de ionómero de vidrio para minimizar la contaminación bacteriana.
  • Reparación Retrasada: Las perforaciones más antiguas, especialmente en el tercio coronal, a menudo requieren intervención quirúrgica.
  • Consideración del Tamaño: Las perforaciones pequeñas (<2mm) son más fáciles de sellar y tienen un mejor pronóstico. Los defectos más grandes (>2mm) a menudo requieren tratamiento avanzado, incluida la reparación quirúrgica o la extracción.

        11. Fractura de Instrumento

La fractura de instrumentos en el tratamiento de conductos radiculares es una complicación común, que ocurre en el 1% al 20% de los casos, según varios estudios. Si bien los instrumentos fracturados en sí mismos pueden no causar daño, obstruyen el canal, dificultando la limpieza mecánica y la irrigación. 

Dado que los instrumentos endodónticos están hechos de acero inoxidable o aleaciones de níquel-titanio (NiTi), con el tiempo, el estrés mecánico provoca microgrietas en el metal, un fenómeno conocido como "fatiga del metal". Las principales causas de fractura de instrumentos incluyen:

  1. Fatiga Cíclica – La flexión y el doblado repetidos durante la rotación debilitan el instrumento, lo que lleva a la rotura.
  2. Estrés Torsional – Cuando la punta del instrumento se bloquea en el canal mientras el vástago continúa rotando, el par excesivo puede causar una fractura repentina.
  3. Defectos de Fabricación – Debilidades estructurales ocultas pueden llevar a fallos inesperados del instrumento, incluso después de un solo uso.

Varios factores aumentan la probabilidad de rotura del instrumento, incluyendo:

  • Equipamiento Insuficiente – La falta de herramientas avanzadas e imágenes puede llevar a un manejo inadecuado.
  • Anatomía Compleja del Conducto Radicular – Canales altamente curvados o estrechos ejercen un estrés excesivo sobre los instrumentos.
  • Preparación de Acceso Inadecuada – Un acceso deficiente limita el control del instrumento y aumenta el estrés torsional.
  • Determinación Incorrecta de la Longitud de Trabajo – Una medición inexacta lleva a un compromiso excesivo del instrumento.
  • Falta de Seguimiento de las Directrices del Fabricante – La velocidad, los ajustes de par y la secuencia de uso inadecuados aumentan el riesgo.
  • Aplicación de Fuerza Excesiva – Presionar demasiado sobre instrumentos manuales o rotatorios acelera la fatiga.
  • Canales Secos o Obstruidos – La acumulación de desechos o la falta de lubricación aumentan la fricción y el estrés en el instrumento.
  • Falta de Experiencia y Manejo Descuidado – El conocimiento inadecuado de los sistemas endodónticos, la mala visualización y los procedimientos apresurados contribuyen a errores.
  • Reutilización de Instrumentos Más Allá de su Vida Útil – El uso repetido y la esterilización inadecuada causan degradación del metal y aumentan el riesgo de rotura.

Prevención de Fracturas de Instrumentos:

  • Utilizar Instrumentos de Un Solo Uso – Los instrumentos pequeños (tamaños #6, #8, #10, #15) no deben reutilizarse debido a su fragilidad.
  • Seguir las Instrucciones del Fabricante – Respetar la velocidad, el par y la secuencia de uso recomendados para los instrumentos.
  • Asegurar una Preparación de Acceso Adecuada – Una cavidad de acceso bien formada reduce el estrés en los instrumentos.
  • Utilizar Lubricación e Irrigación Adecuadas – Soluciones como EDTA ayudan a limpiar los desechos y reducir la fricción.
  • Limitar la Flexión y Fuerza de los Instrumentos – Evitar presión excesiva y manipulación innecesaria.
  • Inspeccionar los Instrumentos Regularmente –  Verificar signos de fatiga, como desenrollado o deformación.
  • Utilizar Herramientas de Magnificación – Los microscopios o lupas mejoran la visualización, mejorando la precisión.
  • Desechar Instrumentos Deteriorados – Seguir los protocolos de esterilización y desechar herramientas comprometidas.

Solución: Si un instrumento se fractura durante el tratamiento, el enfoque depende de su ubicación y la condición del diente:

  1. Evaluar la Posición del Fragmento a través de Rayos X – Determinar si el instrumento está en el tercio coronal, medio o apical.
  2. Informar al Paciente – Discutir los riesgos potenciales y las opciones de tratamiento.
  3. Considerar Extracción, Derivación o Remoción:
    • Fracturas del Tercio Coronal – Más fácil de recuperar utilizando instrumentos ultrasónicos o fórceps especializados.
    • Fracturas del Tercio Medio – Pueden ser removidas con técnicas ultrasónicas o derivadas para permitir la limpieza continua.
    • Fracturas del Tercio Apical – Si la recuperación pone en riesgo el debilitamiento del diente, sellar el fragmento en su lugar puede ser la mejor opción.

Técnicas de Remoción de Instrumentos
Existen varios métodos para recuperar instrumentos rotos:

  • Vibración Ultrasónica – Afloja y desaloja suavemente el fragmento.
  • Técnicas de Microtubos – Utiliza instrumentos finos para agarrar y extraer la pieza.
  • Suavización Química (EDTA) – Reduce la resistencia de la dentina para una recuperación más fácil.
  • Eludir el Fragmento – Crear un camino alrededor del instrumento permite continuar con la limpieza y el llenado.

Intervención Quirúrgica – Puede ser necesaria una cirugía apical si el fragmento se extiende más allá del ápice de la raíz.

Pronóstico y Consideraciones a Largo Plazo
El impacto de un instrumento fracturado en el éxito del tratamiento depende de varios factores:

  • Diente Vital vs. Diente Infectado – Las fracturas en dientes vitales sin infección tienen un mejor pronóstico.
  • Etapa de Preparación del Conducto Radicular – Las fracturas que ocurren tarde en el procedimiento son menos problemáticas.
  • Ubicación del Fragmento – Las fracturas apicales pueden dejarse en su lugar si se logra una obturación adecuada.

Un instrumento fracturado en el conducto radicular puede convertir incluso el caso más rutinario en un desafío de alto riesgo. Descubra técnicas avanzadas para remover archivos rotos, aprenda cuándo omitir en lugar de extraer, y explore enfoques quirúrgicos vs. no quirúrgicos basados en indicaciones clínicas. Desde la extracción de pines de plata hasta la remoción de postes de fibra de vidrio, este curso proporciona las herramientas y tácticas necesarias para navegar incluso los casos más complejos. Lo invitamos a nuestra “Gestión de Fracturas de Instrumentos lección, con la cual transformará complicaciones en soluciones controladas – ¡eleve su práctica endodóntica con un enfoque sistemático para la gestión de fracturas de instrumentos!

Si el fragmento está en un conducto infectado y impide una limpieza adecuada, es probable que falle, lo que requiere opciones quirúrgicas o de extracción. Si bien este es a menudo el caso, algunos estudios sugieren que los instrumentos fracturados adecuadamente sellados pueden no siempre llevar al fracaso.

Evitar errores en la preparación del conducto radicular requiere una comprensión profunda de la anatomía dental, una técnica adecuada y un uso apropiado de instrumentos y materiales. Al reconocer y prevenir errores comunes, los clínicos pueden mejorar los resultados del tratamiento, reducir complicaciones y aumentar la satisfacción del paciente. La capacitación adecuada, la instrumentación cuidadosa y las medidas correctivas inmediatas cuando ocurren errores son esenciales para una terapia endodóntica exitosa.

Cree el perfil para leer el artículo completo. Es gratis

Para continuar aprendiendo y acceder a todos los demás artículos, entre o cree una cuenta